Перевод для слова "чоктур"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпонуд. от→ понудительное - принуждающее слово от чоку- II
дать возможность клевать;
эмгекчилерди канаттууга кактырба да тумшуктууга чоктурба не допускай, чтобы трудящихся кто-нибудь пальцем тронул (букв. птице не позволяй стукнуть, хищной птице не позволяй клюнуть). comments powered by Disqus
