Перевод для слова "чүйүр"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь(деепр. чүйрүп и чүйүрүп)
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово чүйрүй-;
мурдун чүйрүп (он) пренебрежительно сморщив нос;
кунажын көзүн сүзбөсө, букачар мурдун да чүйүрбөйт погов.Поговорка если тёлка глазами не поведёт, так бычок даже носа не скривит (т.е. не проявит охоты);
бети-башты чүйүр- скорчить рожу. comments powered by Disqus
