Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
түкүрүш
взаимн. от түкүр-.
түкүрүү
и. д. от түкүр-.
түкөн
түкөн I
талас.
то же, что дүкөн.
түкөн II
парное к балан;
балан-түкөн или палан-түкө
түлкү
1. лиса (зверь и его мех);
алтай түлкү или алтай кызыл түлкү или алтай ак түлкү виды лисы;
бүркүт салс
түлкүлүк
лисьи повадки; хитрость, пронырливость;
түлкүлүк сал- хитрить, пускаться на хитрости.
түлкүчү
охотник на лис.
түлкүчөк
уменьш. от түлкү
лисёнок;
түлкүдөн ичик кылдырып, түлкүчөгүн ыйлатты стих. заказав себе лисью шубу, ты
түлүк
түлүк I:
төрт түлүк домашний скот (его виды: кони, крупный рогатый скот, верблюды, овцы-козы, или в том же з
түлүктүү
~: төрт түлүктүү зажиточный.
түлүктүүлүк
~: азык-түлүктүүлүк (см. азык).
түлө
1. (о птицах, животных) линять;
түлөгөн тайлак верблюжонок во время линьки (когда шерсть на нём висит клочья
түлөй
то же, что дүлөй;
түлкү жүрбөс түлөй жол - түндө кетип баратам фольк. еду я ночью по глухой дороге, где даже
түлөк
(о ловчих птицах) уже линявший; в возрасте старше года;
атканада жүз тулпар, түлөктө турат жүз шумкар фольк.
түлөн
түлөн I
то же, что түкөн II;
паландан түлөн чыгып, андан бастанча чыгып, эсеби - анын баласы баланча о
түлөндү
шерсть, выпавшая в результате линьки.
түлөт
понуд. от түлө-;
жаагын түлөтө чапты (см. жаак 1).
түлөө
түлөө I
и. д. от түлө-;
кызыл түлөө (о животном) совершенно облезший (когда вылезает шерсть и облезают
түмпүй
то же, что дүмпүй-;
таң түмпүйүп калганда когда совсем рассветало.
түмөн
несметное количество, тьма (много); десять тысяч;
түмөн кошун несметное войско;
бирдики миңге, көптүкү
түмөндүү
многотысячный, несметный;
түмөндүү жоо несметное вражеское войско.
түн
түн I
ночь;
түнү менен или түнү бою всю ночь; на протяжении ночи;
барган адамды түнү менен кайра
түндүйөв
талас.
то же, что түндүк жабуу (см. түндүк 4).
түндүк
1. ночной; длительность в одну ночь;
бир түндүк жол путь, который можно покрыть за одну ночь;
2. ужин,
түндүкчү
мастер, изготовляющий түндүк (см. түндүк 4).
түндө
~: түндөп ночью;
түндөп-күндөп ночью и днём, круглые сутки.
түндөгү
(см. түн I).
түндөлөй
ночью;
түлкү жүрбөс түмөн жол, түндөлөй баскан ким элең фольк. кто ты, идущий ночью по глухой дороге, где (д
түндөсү
ночью;
балким түндөсү келбей, күндүз келер а может быть прибудет не ночью, а днём;
күндүзү бооз, түндө
түндөт
понуд. от түндө-;
түндөтүп ночью, по ночам, ночами;
ачка бойдон иштетет күнү менен түндөтүп фольк. днё
түндөтөн
(или түндөтөдөн бери)
с ночи, с самой ночи;
Насипа түндөтөн бери, жүрөгүм деп, чыдабайт Насипа с самой
түнкү
~: түнкү саат ондо в десять часов ночи;
түнкү саат экиге чейин до двух часов ночи;
түнкү келген конок
түнкүсүн
түнкүсүн, түнүнкүсүн
ночью, по ночам;
түнүнкүсүн уйку жок, күндүзүндө тынчы жок фольк. ночью сна ему н
түнт
замкнутый; неразговорчивый, нелюдимый;
түнт киши сумрачный, замкнутый человек;
түнт токой тёмный, дрем
түнү
см. түн I.
түнүндөсү
то же, что түндөсү;
түнүндөсү, төрт ирет уйкумду бөлүп, чакырат по ночам четыре раза он будит меня и зовёт.
түнүнкусүн
см. түнкүсун.
түнүчүндө
(түн ичинде)
ночью.
түнө
провести ночь, ночевать.
түнөк
место ночлега; ночлег (птичий, овечий);
сатылбайм акчасы көп мырзага, өзүм табам ылайыктуу түнөктү стих. не
түнөлгө
то же, что түнөк.
түнөлгөлүү
(о птице) имеющий пристанище;
түнөлгөлүү куш
1) ловчая птица, имеющая постоянное пристанище;
2)
түнөр
1. чуть виднеться чернея; чернеть вдали;
түнөргөн токой тёмный лес (издали);
күн түнөрүп, түн болуп ст
түнөрт
понуд. от түнөр-;
айыл үстүн түнөрткөн кара булут чёрные тучи, мрачно нависшие над аулом;
көздөрүн түн
түнөрүн
возвр. от түнөр-,'
о же, что түмөр-.
түнөрүш
взаимн. от түнөр-;
олтургандар түнөрүшүп, баштарын көтөрүшпөдү сидевшие помрачнели, голов не подняли.
түнөрүңкү
помутневший, потускневший; представляющийся в виде тёмной массы;
түк эчтеме көрүнбөйт түнөрүңкү көзүнө фольк
түнөрүү
и. д. от түнөр-.
түнөт
понуд. от. түнө-
заставить ночевать; оставить на ночь;
кошоматчы кууларды кондурба да, түнөтпө фольк.
түнөтүү
и.д. от түнөт-.
түнөш
взаимн. от түнө-
совместно ночевать (напр. ночевать с кем-л. или многим в одном месте).
түнөө
и. д. от тунө-
1. ночёвка;
2. место ночёвки (птиц, овец).
түп
түп I
1. низ; дно; корень; основание, основа;
жер түбүндө
1) под землёй;
2) перен. на краю
түпкү
нижний; тот, что на дне; тот, что в глубине; основной, первоначальный;
түпкү максат основная цель;
түп
түпкүй
пропасть, бездна.
түпкүлүк
низ, основа;
кыз аламбы, албаймбы, түпкүлүгүн угасың фольк. женюсь я на девице или не женюсь - то, что будет
түпкүлүктүү
постоянный, вечный;
түпкүлүктүү тура турган жер место постоянного жительства;
түпкүлүктүү жолдошум мой
түпкүр
1. самый низ; самая основа;
2. перен. подполье;
түпкүрдө иштеген большевиктер большевики, работавшие в
түпкүч
круглая подставка под котёл;
түпкүчтөй ийилип свернувшись калачиком; согнувшись в дугу түпө;
түпө-түпө
түпкөтөрө
то же, что түп көтөрө (см. түп I).
түпсүз
1. без дна; бездонный;
учсуз-түпсүз асман бескрайнее, бездонное небо;
2. (о человеке) безродный или не
