Перевод для слова "век"
Юдахин Русско⇒Кыргызский словарьм.
1. (столетие) кылым;
двадцатый век жыйырманчы кылым;
2. (эпоха) доор, кылым;
каменный век таш доору;
средние века орто кылымдар;
3. разг.Разговорное слово или выражение (жизнь) өмүр;
на моём веку менин өмүрүмдө;
прожить свой век өз өмүрүн өткөрүү, жашарын жашоо;
4. перен. разг.Разговорное слово или выражение (длитильное время) далай убакыт, көп убакыт;
мы с тобой век не видались сен экөөбүз көп убактан бери бири-бирибизди көрүшө алган жокпуз;
в кои веки разг.Разговорное слово или выражение анда-санда, өтө сейрек;
век живи - век учись погов.Поговорка окууга (үйрөнүүгө) карылык жок;
во веки веков кылымдар бою. comments powered by Disqus
