Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
вёдро
ср. обл.
жайкы ачык күн.
вёрстка
ж.
1. (действие) вёрсткалоо, вёрстка кылуу;
2. (свёрстанный набор) вёрстка.
вёрткий
~, ая, -ое
разг. тың, шамдагай.
вегетарианец
м.
вегетарианец (эт жебей, көбунчө өсүмдүк жана сүт азыктары менен тамактана турган адам).
вегетарианка
женск. р. к вегетарианец;
вегетарианка.
вегетарианский
~, ая, -ое
вегетариандык (этсиз);
вегетарианская пища вегетариандык тамак.
вегетарианство
ср.
вегетарианчылык.
вегетативный
~, ая, -ое
биол.
вегетативдик (организмдин өсүшү жана көбөйүшү үчүн кызмат кылуучу);
вегетативн
вегетационный
~, ая, -ое
бот.
вегетациялык (өсүүгө жана көбөйүүгө жардам кылуучу);
вегетационный период вегет
вегетация
ж. бот.
вегетация (өсүмдүктөрдүн өсүү жана өрчүү мезгили).
ведать
ведать I
несов. чем
(заведовать, управлять) башкаруу;
он ведает целым отделом ал бүткүл бир бөлү
ведёрко
ср. уменьш. от ведро
кичине чака.
ведёрный
~, ая,-ое
1. ведро-го т.;
ведёрная ручка чаканын туткасы;
2. (вместимостью в ведро) чака менен
ведётся
наст. вр. от вестись.
ведение
ведение I
ср.
карамак;
это в его ведении бул анын карамагында.
ведение II
ср.
ведомо
~: с ведома билдирип, айтып;
без ведома билдирбей, айтпай.
ведомость
ж.
1. ведомость (кандайдыр бир маалыматтардын жыйынтыгын билдирүүчү сводка же тизме);
расчётная ведомо
ведомственный
~, ая, -ое
ведомстволук (кандайдыр бир ведомствого таандык).
ведомство
ср.
ведомство;
таможенное ведомство бажылык ведомство, таможнялык ведомство.
ведро
ср.
чака, челек;
дождь льёт как из ведра разг. жамгыр көнөктүн чоргосунан куюлгандай нөшөрлөп жаап тур
веду
(ведёшь)
и т.д. наст. вр. от вести.
ведущий
~, ая, -ее
1. прич. от вести;
2. прил. (идущий впереди, головной) негизги, жетекчи, алдыңкы катарда б
ведь
1. союз анткени;
он лежит, ведь он ещё болен ал жатат, анткени - ал али оору;
2. частица усил. эмеспи,
ведьма
ж.
1. (в народных поверьях) жез кемпир жез тумшук, желмогуз;
2. перен. (злая женщина) урушчаак катын,
веер
м.
веер, желпнигич;
обмахиваться веером веер (желпингич) менен желпинүү.
веерообразный
~, ая, -ое
веер сыяктуу, веерге окшош.
вежливо
нареч.
сылыктык менен, сылык түрдө.
вежливость
ж.
сылыктык, адептүүлүк.
вежливый
~, ая, -ое
сылык, адептүү;
вежливый человек сылык адам;
вежливое обращение сылык мамиле.
везде
нареч.
бардык жерде, кайсы жерде болсо да, бардык жерден, кайсы жерден болсо да;
везде побывать бардык
вездесущий
~, ая, -ее
бардык жерде болуучу, баарына үлгүрүүчү.
вездеход
м.
вездеход (бардык жерден өтүүчү, кыйынчылык менен өтүлүүчү жерлерде жүрүү үчүн колдонулуучу автомашина).
везти
везти I
несов. кого-что
ташуу, тартуу, тартып баруу, жүктөп баруу (поездде, машинада, унаада ж.б.);
&n
вей
вей I
(вейте)
повел. от вить.
вей II
(вейте)
повел. от веять.
век
м.
1. (столетие) кылым;
двадцатый век жыйырманчы кылым;
2. (эпоха) доор, кылым;
каменный в
веко
ср.
кабак (көздүн кабагы).
вековать
несов.:
век вековать бүткүл өмүрүн бир жерде же бир абалда өткөрүү.
вековечный
~, ая, -ое
уст.
дайыма болуучу, түгөнбөс.
вековой
~, ая, -ое
атам замандагы, көптөн бери жашап келе жаткан; эзелден берки;
вековая ель атам замандагы к
вексель
м.
вексель (белгилүү срокто белгиленген суммадагы акчаны төлөө жөнүндө кагаз жүзүндө берилген карыздык милде
вексельный
~, ая, -ое
вексель-ге т.
вектор
м. мат.
вектор (жеке эле сандык мааниси эмес, кыймылдын багыты менен дагы мүнөздөлүүчү математикалык чоңдук)
веленевый
~, ая, -ое
веленевая бумага велен кагазы (эки жагы тең жылма, тыгыз кагаз).
веление
ср. поэт. уст.
буйруу;
веление долга милдеттин буйрушу (буйругу).
велеть
сов. и несов. кому с неопр.
буйруу;
он велел ему сделать эту работу ал ага бул ишти жасоону буюрду.
великан
м.
алп, дөө.
великий
~, ая, -ое
1. улуу;
Великая Октябрьская социалистическая революция Улуу Октябрь Социалисттик Революци
великовозрастный
~, ая, -ое
жашы чоңоюп калган (тийиштүү жашынан өтүп кеткен бала).
великодержавный
~, ая, -ое
великодержавный, улуу державалык (майда улуттарды жана майда мамлекеттерди эзүүгө умтулуучу);
&n
великодушие
ср.
ак көңүлдүк, кең бейилдик, айкөлдүк.
великодушничать
несов. разг.
орунсуз кең бейилдик кылуу, орунсуз айкелдүк кылуу.
великодушно
нареч.
ак көңүлдүк менен, ак кеңүлдүк кылып, кең бейилдик менен, кең бейилдик кылып, айкөлдүк менен, айкөлдү
великодушный
~, ая, -ое
ак көңүл, кең бейил, айкөл;
великодушный человек ак көңүл киши, кең бейил киши;
вели
великолепие
ср.
эң сонун кооздук, шаан-шөкөт.
великолепно
нареч.
эң сонун, эң жакшы.
великолепный
~, ая, -ое
1. (роскошный) сонун, кооз, шаан-шөкөттүү;
2. разг. (очень хороший) мыкты, сонун;
ве
великороссы
мн.
см. великорусы.
великорус
м.
великорус.
великорусский
~, ая, -ое
великорус-ка т.
великорусы
мн.
великорустар.
