Перевод для слова "учукта"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьучукта- I
1. этн.Этнография лечить больного паром (брызгая воду на раскалённое железо, обычно на щипцы или серп);
2. перен. припугнуть, постращать;
3. редко узнавать путём расспросов.
учукта- II
вдевать нитку (в иголку);
жибек жип учуктаган ийне иголка со вдетой шёлковой ниткой;
өзү ийне учуктайт бекен? а шить она умеет?, а она рукодельница? (букв. вдевает ли она сама нитку в иголку?). comments powered by Disqus
