Перевод для слова "шамал"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь

+ Добавить категорию Природа::Погода

шамал I
ир.
сильный ветер ( ср.сушествительное средного рода жел I);
аркыраган шамал ураган;
сары шамал холодный ветер;
куюн-шамал вихрь;
шамал чыгып оозунан, жалын чыгып көзүнөн фольк.фольклор изо рта его исходит ветер, из глаз его исходит пламя (он разъярился, бушует);
шамал какты (о скоте) изнурённый голодом, отощавший;
шамал тийди южн.южный простудился;
кайсы шамал айдап келди? каким ветром занесло? какими судьбами?
шамалдын эпкини тийди см.→ Нажмите на ссылку справа эпкин 3;
үстүнөн шамал өтпөйт см.→ Нажмите на ссылку справа үст.
шамал II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово шымал;
шамал жагы северная сторона чего-л.;
шамал калкы канетти деп, балың ачып карагын фольк.фольклор ты погадай, как ведёт себя северный народ.