Перевод для слова "шарак"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьзвукоподражание треску, грохоту, звяканью;
чолпусун, шарак эттирип, таштап койду она бросила свои чолпу (см.), звякнув ими;
шарак-шарак или шарак-шурак громыханье, грохот, треск; стукотня;
эки атчан, шарак-шурак этищип, аттарынан түшүштү два всадника шумно слезли с коней (ведя громкие разговоры, стуча снимаемыми вещами и т.п.). comments powered by Disqus
