Перевод для слова "шекин"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр. от шеки-
бояться, опасаться;
бөрүсү жүрөт тоолордо, мергенден коркуп, шекинип стих. волк ходит в горах, опасаясь охотника, боясь;
шектенбе - деп, шекинип, сыр жашырып, бекинип стих. сказав, мол, не бойся, сам испугался, скрыв секрет и спрятавшись;
кармаарын билип, шекинип, качты жайсан бир тоого фольк.фольклор убедившись, что его могут поймать, и струхнув, зайсан убежал куда-то в горы;
тирүүсү жандан шекинип, тоо-тоого чыга бекинип оставшиеся в живых, боясь за свою жизнь, забравшись в горы, спрятались;
өз жанынан шекинип боясь за свою жизнь (опасаясь, что убьют);
шектүү шекинет погов.Поговорка то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово шеги бар шекийт (см.→ Нажмите на ссылку справа шеки-). comments powered by Disqus
