Перевод для слова "шиши"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьпухнуть, опухать;
шишип көөп жан берди он (от голода) распух, вздулся и умер;
башы шишиген
1) у него голова распухла;
башы шишип көнөктөй, ошондо жатып калды эми! стих. у него (побитая) голова вспухла, будто ведёрко (см.→ Нажмите на ссылку справа көнөк I), и тут он лёг;
2) перен. он одурел;
мийзамга душман чыккан адамды кепилдикке алгандай, мында башы шишиген киши барбы? разве найдётся дурак, который взял бы на поруки человека, враждебного закону?
башым шишиптирби? что я обалдел, что ли (чтобы согласиться на это, сделать это или лезть на явную неприятность) ?
мээм шишиди да калды у меня в голове всё путается (напр. не могу разобраться в происходящих событиях, слухах и т.п.). comments powered by Disqus
