Перевод для слова "шыбак"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьшыбак I
полынь однолетняя;
кой шыбак, жылкы шыбак, ак шыбак, көк шыбак, кара шыбак виды полыни;
ак бубактуу шыбак чөптөрдү күрт-күрт чайнаган койлордун доошу угулат слышится, как овцы с хрустом жуют полынь, покрытую белым инеем;
эбепке-себеп, эгиз улакка айры шыбак погов.Поговорка на болезнь - средство, двум ягнятам-близнецам - раздвоенная полынь (не унывай, всё наладится).
шыбак II
штукатурка;
шыбак шыба- штукатурить;
ар кимдин ылайын жасап, шыбагын шыбап, тамын согот он у людей глину месит, штукатурит, глинобитные стены кладёт. comments powered by Disqus
