Перевод для слова "шыбыш"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьшёпот, шорох, тихий шум;
шырп эткен шыбыш жок ни звука не слышно; абсолютно тихо;
шыбыш бер- шепнуть;
шыбыш ал- насторожить уши, насторожиться (напр. о собаке, заслышавшей шорох, шум);
шыбышын билдирбей тайком, молчком;
шыбыш байкаган бүркүттөй какая калды он вытянулся, будто беркут, заслышавший шорох;
атаңдын калкы кыргызга, аңдыша турган шыбыш көп фольк.фольклор о киргизах, о народе твоего отца, много тайных враждебных пересудов. comments powered by Disqus
