Перевод для слова "шылуун"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. ловкий резак (тот, кто умеет ловко резать скот и свежевать тушу);
анын арка жагында согум сойчу шылуун фольк.фольклор а за ним (стоит) резак, режущий скот впрок;
2. перен. обирала, ловчила;
суу жукпаган шылуун ловчила, который сухим из воды выходит;
кой терисин жамынган шылуун обирала в овечьей шкуре;
3. перен. (о человеке) ловкий;
шылуун жигиттер, шамдагай келиндер ловкие парни, расторопные молодухи. comments powered by Disqus
