Перевод для слова "шымалан"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. засучить рукава;
2. перен. взяться за что-л. всерьёз; приняться за что-л, вплотную;
шымаданып ишке кириш- приняться за дело, засучив рукава;
шымаланып иштеп жатышкан они старательно работали;
шымалана катыш- принимать деятельное участие;
3. перен. быть подобранным, аккуратным;
бутунда танкетка, бою шыңгадай шымаланып турат на ногах у неё танкетки, стан её строен, вся она подобрана. comments powered by Disqus
