Перевод для слова "шынаарлаш"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвзаимн.существительное множественного числа от→ взаимствовано от шынаарла-
льнуть друг к другу, тесниться; чувствовать близость друг друга;
бир-биринен жаңылык сурашып, бир топ киши шынаарлашып калыптыр стих. расспрашивая друг друга о новостях, люди сгрудились;
шынаарлаша сүйлөшүп, сыры бардай жашырын стих. прильнув друг к другу, разговаривают, будто есть у них сокровенная тайна;
жанагы бай аялга эмне шынаарлашып калгансың? же, сени бирөө ошого желимдеп койдубу? что это ты льнёшь к той богатой женщине? или к ней кто-то тебя приклеил? comments powered by Disqus
