Перевод для слова "шыңк"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьподражание короткому звонкому звуку;
бурчтагы турган келин муну айтып, шыңк этип оозун басты молодуха, что стояла в углу, сказав это, взвизгнула и прикрыла рот рукой;
шыңк-шыңк күл- звонко и отрывисто смеяться;
шыңк-шыңк этип ушу жолу күлгөнү кудум кыңшылаган күчүктөй угулду её звонкий отрывистый смех на этот раз звучал как взвизгивание щенка. comments powered by Disqus
