Перевод для слова "шүйүл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьстрад. от шүй-;
жал-куйругу шүйүлгөн его грива и хвост перевязаны;
көкүлү көк жибек менен шүйүлүп, куйругу куу шайы менен түйүлүп фольк.фольклор чёлка (коня) была перевязана зелёным шёлком, хвост связан белым шёлком;
жал-куйругу шүйүлүп, чубатуудан өткөн байге аты скаковой конь с подвязанной гривой и хвостом и проведённый (перед скачками) по чубатуу (см.). comments powered by Disqus
