Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
огарок
м.
шамдын күйгөндөн калган түбү;
огарок свечи шамдын куйгөндөн калган түбү.
огибать
несов.
см. обогнуть.
оглавление
ср.
мазмун (китептин баш же аягына тиркелген мазмуну);
оглавление книги китептин мазмуну.
огласить
сов. что
1. (объявить) жарыялоо, угузуу;
секретарь огласил резолюцию собрания секретарь чогулуштун рез
огласиться
сов.
1. (наполниться) жаңыруу;
лес огласился криками токой кыйкырыктан жаңырды;
2. уст. (получит
огласка
ж.
элге таралып кетүү, элге таратып жиберүү;
дело получило широкую огласку иш эл арасына кеңири таралы
оглашать
несов.
см. огласить.
оглашаться
несов.
1. см. огласиться;
2. страд. к оглашать.
оглашение
ср.
1. (обнародование) жарыялоо, угузуу, жар салуу;
оглашение постановления токтомду жарыялоо;
о
оглашенный
~, ая, -ое
разг.
ыгы жок шашкалактаган;
он кричит как оглашенный ал жоо кууп келаткандай кыйкыр
оглобля
ж.
оглобля (арабанын ат кошулуучу жан жыгачы);
повернуть оглобли разг. мүдөөсүнө жетпей, куру алакан к
оглохнуть
сов.
дүлөй (керең) болуп калуу.
оглушать
несов.
см. оглушить.
оглушительно
нареч.
кулак тундуруп;
оглушительно кричать кулак тундуруп кыйкыруу.
оглушительный
~, ая, -ое
кулак тундурган;
оглушительный гром кулак тундурган күн күркүрөө;
оглушительные апло
оглушить
сов. кого-что
1. кулак тундуруу;
взрыв оглушил его жарылуу анын кулагын тундурду;
2. разг. (удар
оглядеть
сов. кого-что
бардык жагын карап көрүү;
оглядеть местность жердин бардык жагын карап көрүү.
оглядеться
сов.
1. (осмотреться) карануу (күзгүгө);
2. перен. (привыкнуть) айлаңа менен таанышуу, көнүгүү.
оглядка
ж.
делать что-л. с оглядкой бир нерсе иштегенде кылчактап (сактык менен) иштөө;
без оглядки кылчактап
оглядывать
несов.
см. оглядеть.
оглядываться
несов.
см. оглядеться, оглянуться.
оглянуться
сов.
кылчактоо; бурулуп кароо;
не успеешь оглянуться, как... көз ачып жумгуча эле...;
не успел о
огне
татаал сөздөрдүн от дегенди билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. огнеопасный өрттөн коркунучтуу;
огнеупорный отко
огневой
~, ая, -ое
1. огонь 3-гө т.;
огневая точка ок атылуучу точка (атуучу куралдардын турган жери);
огнедышащий
~, ая, -ое
огнедышащая гора жанар тоо.
огнемёт
м. воен.
огнемёт, от ыргыткыч (күйүүчү суюктукту ыргытуучу курал).
огненный
~, ая, -ое
1. оттуу, өрттүү;
огненные языки пламени оттун жалыны;
2. (о цвете) өрттөй кызыл;
&n
огнеопасный
~, ая, -ое
өрттөн коркунучтуу, тез от алуучу;
огнеопасная жидкость тез от алуучу суюктук.
огнепоклонник
м. рел.
отко табынуучу.
огнепоклонничество
ср. рел.
отко табынуучулук.
огнеприпасы
только мн. воен.
ок-дарылар (снаряддар, патрондор ж.б.).
огнестойкий
~, ая, -ое
отко чыдамдуу, отко туруштук берүүчү, күйбөй турган;
огнестойкие сооружения отко чыдамдуу
огнестойкость
ж.
отко чыдамдуулук, отко туруштук берүүчүлүк.
огнестрельный
~, ая, -ое
ата турган, атылма;
огнестрельное оружие ата турган курал (мис. мылтык, замбирек ж.б.);
&n
огнетушитель
м.
от өчүргүч, өрт өчүргүч (ичине химиялык суюктук толтурулган өрт өчүрүүчү аппарат).
огнеупорность
ж.
отко чыдамдуулук, күйбөстүк.
огнеупорный
~, ая, -ое
отко чыдамдуу, отко күйбөс, отко эрибес;
огнеупорный кирпич отко чыдамдуу кирпич.
огнеупоры
только мн.
отко чыдамдуу материалдар, отко күйбөс материалдар.
огниво
ср.
оттук, оттук таш.
огня
род. п. от огонь.
ого
межд.
оо (таң калууну билдирет);
ого, как ты вырос! оо, сен чоңоюп калган турбайсыңбы!
оговаривать
несов.
см. оговорить.
оговариваться
несов.
1. см. оговориться;
2. страд. к оговаривать.
оговор
м. чаще мн.
жала; калп жеринен каралоо.
оговорить
сов.
1. кого-что (оклеветать) күнөөнү бирөөгө жаба салуу, ушактоо, жаман аттуу кылуу;
2. что (заранее
оговориться
сов.
1. (сделать оговорку) эскертүү, эскертип айтуу;
я должен оговориться, что... мен... деп эскертип
оговорка
ж.
1. (замечание) эскертме, күн мурун айтып коюу;
без оговорок эскертүүсүз, сөзсүз;
с оговоркой
оголённый
~, ая, -ое
1. прич. от оголить;
2. прил. жылаңачталган, жылаңач;
оголённое тело жылаңач дене;
&
оголение
ср.
жыланачтоо, жылаңачталуу.
оголить
сов.
1. кого-что жылаңачтоо;
2. что, перен. жалбырагын түшүрүү;
ветер оголил деревья шамал бакта
оголиться
сов.
1. жылаңачтануу;
2. перен. (о деревьях) жалбырагы түшүрүлүү;
3. перен. воен. күчү азайтылуу
оголтелый
~, ая, -ое
разг.
уят-сыйытсыз, уятсыз; ашынган (жамандык жагынан); кутурган-ашынган;
оголтелый
оголять
несов.
см. оголить.
оголяться
несов.
см. оголиться.
огонёк
м.
1. уменьш. от огонь 1;
2. уменьш. от огонь 2;
3. перен. оту кызуу, ынта (мас. оту бар адам);
огонь
м.
1. (пламя) от;
развести огонь от жагуу;
2. (свет) от, жарык, чырак;
в окне горел огонь
огораживание
ср.
айландыра (тегерете) тосуу.
огораживать
несов.
см. огородить.
огораживаться
несов.
1. см. огородиться;
2. страд. к огораживать.
огород
м.
огород (жашылча өсүмдүктөрү эгилген жер);
огород городить см. городить.
