Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
ошалелый
~, ая, -ое
прост.
келесоо болгон, кеңкелес болгон, эсинен ажыраган;
ошалелый вид келесоо болгон
ошалеть
сов. прост.
келесоо болуу, кеңкелес болуп калуу, эмне кыларын билбей калуу;
он ошалел от радости ал ку
ошарашивать
несов.
см. ошарашить.
ошарашить
сов. кого-что, прост.
айласын кетирүү (эмне кыларын билдирбей салуу);
ошарашить неожиданным вопросом к
ошейник
м.
кынжы, каргы;
собачий ошейник ит каргысы.
ошеломительный
~, ая, -ое
разг.
айран калтыра турган, таң калтыра турган, укмуштуу;
ошеломительное известие ук
ошеломить
сов. кого-что
айласын кетирүү, айран калтыруу, таң калтыруу;
ошеломить кого-л. вопросом суроо менен би
ошеломлять
несов.
см. ошеломить.
ошеломляющий
~, ая, -ее
1. прич. от ошеломлять;
2. прил. таң калтыра турган, укмуштуу;
ошеломляющее известие
ошельмовать
сов. кого-что, разг.
кур жала жабуу.
ошибаться
несов.
см. ошибиться.
ошибиться
сов.
жаңылуу, жаңылышуу;
ошибиться в вычислениях эсептөөдөн жаңылуу.
ошибка
ж.
жаңылыш, жаңылыштык, ката, каталык;
грамматическая ошибка грамматикалык ката;
ошибка в вычисл
ошибочно
нареч.
жаңылыштан.
ошибочность
ж.
жанылыштык, каталык, туура эместик.
ошибочный
~, ая, -ое
жаңылыш, ката;
ошибочное решение жаңылыш чечим.
ошикать
сов. кого-что, разг.
маскаралап мыш-мыш деп үн чыгаруу, жактырбай (шылдыңдап) тшш-тшш деп үн чыгаруу.
ошпаривать
несов.
см. ошпарить.
ошпариваться
несов.
1. см. ошпариться;
2. страд. к ошпаривать.
ошпарить
сов. кого-что, разг.
үстүнө кайнак суу куюу, кайнак суу куюп күйгүзүү, кайнак суу куюп жыдытуу;
ошпари
ошпариться
сов. разг.
кайнаган нерсеге күйүп алуу;
ошпариться по неосторожности абайлабагандыктан кайнаган нерсег
оштрафовать
сов. кого-что
штраф салуу, штраф тарттыруу, штраф алуу.
оштукатурить
сов. что
штукатуркалро, шыбоо, шыбактоо, шыбап салуу, шыбап коюу;
оштукатурить стены стеналарды шыбоо.
