Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






оказание  ср.  көрсөтүү, берүү;  оказание первой помощи биринчи жардам көрсөтүү.
оказать  сов. что  көрсөтүү, кылуу;  оказать помощь жардам көрсөтүү;  оказать внимание көңүл буруу;  ок
оказаться  сов.  1. (обнаружиться) болуп чыгуу, болуп калуу;  оказалось, что они соседи алар коңшу болуп чыкты; &nb
оказия  ж.  1. уст. (удобный случай) ык; ылайыктуу учур;  послать письмо с оказией каттоочудан кат жиберүү; &nbs
оказывать  несов.  см. оказать.
оказываться  несов.  1. см. оказаться;  2. в знач. вводн. сл.  оказывается экен;  он, оказывается, здесь ал
окаймить  сов. что чем  жээктөө, кыюулоо;  окаймить платок жоолукту кыюулоо;  окаймить рисунок узором сүрөттү
окаймление  ср.  жээктөө, кыюулоо.
окаймлять  несов.  1. см. окаймить;  2. что (окружать) курчоо, тегерете курчоо, тегерете курчап туруу;  деревь
окалина  ж.  ширенди (кызыган металлдын ширендиси);  железная окалина темирдин ширендиси.
окаменелость  ж.  1. геол. таш болуп катып калгандык, таштайлык;  2. палеонт. ташка айлангандык;  собрание окамен
окаменелый  ~, ­ая, -ое  1. ташка айланган, таш болуп калган;  окаменелые остатки древних животных байыркы заманда ж
окаменеть  сов.  1. ташка айлануу;  2. перен. таштай болуу;  сердце его окаменело ал таш боор болду.
окантовать  сов. что  жээктөө, чаптоо (сүрөттү айнекке салып, кырка жээгин тасма же кагаз менен чаптоо);  окантовать
окантовка  ж.  1. жээктөө, чаптоо;  отдать фотографии в окантовку сүрөттөрдү айнекке салып жээктөөгө берүү;  2
окантовывать  несов.  см. окантовать.
оканчивать  несов.  см. окончить.
оканчиваться  несов.  1. см. окончиться;  2. страд. к оканчивать.
окапывание  ср.  казып жумшартуу;  окапывание кустов бадалдардын түбүн казып жумшартуу.
окапывать  несов.  см. окопать.
окапываться  несов.  1. см. окопаться;  2. страд. к окапывать.
окатить  сов. кого-что  жаба куюу.
окатиться  сов.  жаба куюнуу.
окачивать  несов.  см. окатить.
окачиваться  несов.  1. см. окатиться;  2. страд. к окачивать.
окаянный  ~, ­ая, -ое  уст.  балакеттүү, каргыш тийген.
океан  м.  океан;  Атлантический океан Атлантика океаны;  воздушный океан аба мейкиндиги.
океанографический  ~, ­ая, -ое  океанография-га т.; океанографиялык.
океанография  ж.  океанография (жер шарынын деңиздерин, океандарын текшерүүчү физикалык- географиянын бир бөлүгү).
океанский  ~, ­ая, -ое  океан-го т.;  океанский пароход океан пароходу.
окидывать  несов.  см. окинуть.
окинуть  сов.  окинуть взором көз чаптыруу, көз жиберүү, кароо.
окисел  м. хим.  кычкыл (химиялык элемент менен кислороддун кошулушу).
окисление  ср. хим.  кычкылдануу, кычкылдантуу (заттын кислород менен кошулушу);  реакция окисления кычкылдантуу же
окислитель  м. хим.  кычкылдантуучу, кычкылданткыч (кычкылдантуучу зат).
окислительный  ~, ­ая, -ое  хим.  кычкылдандыруучу.
окислить  сов. что, хим.  кычкылдантуу.
окислиться  сов. хим.  кычкылдануу.
окислять  несов.  см. окислить.
окисляться  несов.  1. см. окислиться;  2. страд. к окислять.
окись  ж. хим.  кычкыл (заттын орточо кычкылданышы);  окись углерода углерод кычкылы;  окись цинка цинк кы
оккупант  м.  оккупант.
оккупантский  ~, ­ая, -ое  оккупант-ка т.; оккупанттык.
оккупационный  ~, ­ая, -ое  оккупация-га т.; оккупациялык;  оккупационные войска оккупациялык аскерлер.
оккупация  ж.  оккупация (башка бир мамлекеттин жерин аскер күчү менен басып алуу).
оккупированный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от оккупировать;  2. прил. оккупацияланган;  оккупированный район оккупацияла
оккупировать  сов. и несов. что  оккупация кылуу, оккупациялоо.
оклад  м.  оклад (айлык эмгек акынын өлчөмү);  оклад научного работника илимий кызматкердин оклады;  получ
окладистый  ~, ­ая, -ое  окладистая борода кереге сакал (асайкалган коюу чоң сакал).
окладной  ~, ­ая, -ое  оклад-га т.; окладдык;  окладной налог окладдык налог (айлык эмгек акынын өлчөмүнө карата с
оклеветать  сов. кого-что  ушактоо, ушак жүргүзүү, жала жабуу.
оклеивать  несов.  см. оклеить.
оклеить  сов. что чем  каптап желимдөө, желимдеп каптоо, чаптоо, чаптап желимдөө;  оклеить коробку кутуну каптап
оклейка  ж.  желимдеп каптоо, чаптоо, чаптап желимдөө.
оклик  м.  чакырган үн;  оклик часового часовойдун чакырган үнү.
окликать  несов.  см. окликнуть.
окликнуть  сов. кого  үн берип чакыруу.
окно  ср.  1. терезе;  большие окна чоң терезелер;  2. перен. (просвет, отверстие) тешик; ачык жер;  
око  ср. (мн. очи) уст.  көз;  хоть видит око, да зуб неймёт посл. көз көргөн менен, тиш өтпөйт; акыл жетсе д
оковать  сов. что  каптоо, чырмоо (металл менен);  оковать сундук сандыкты каптоо;  оковать ящик железом ящи