Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






улавливание  ср. тех.  кармоо.
улавливатель  м.  см. уловитель.
улавливать  несов.  см. уловить.
уладить  сов. что  жөнгө салуу, иретке салуу, жайлаштыруу;  уладить дело ишти жөнгө салуу.
уладиться  сов.  жөнгө салынуу, иретке салынуу, жайлаштырылуу;  дело уладилось иш жөнгө салынды.
улаживать  несов.  см. уладить.
улаживаться  несов.  1. см. уладиться;  2. страд. к улаживать.
уламывать  несов.  см. уломать.
улан  м. воен. уст.  улан (найза менен куралданган жеңил кавалерияда кызмат кылуучу аскер).
улежать  сов. разг.  жатуу, бир жерде жата алуу.
улей  м.  бал челек.
улепётывать  несов. разг.  кылчайбай качуу;  улепётывать со всех ног буту үзүлгөнчө кылчайбай качуу.
улетать  несов.  см. улететь.
улететь  сов.  1. учуп кетүү;  птицы уже улетели куштар учуп кетишти;  2. перен. (миновать) өтүп кетүү; &nbs
улетучиваться  несов.  см. улетучиться.
улетучиться  сов.  1. физ., хим. (испариться) бууга айланып учуп кетүү;  спирт улетучился спирт бууга айланып учуп ке
улечься  сов.  1. (лечь) жатуу, жатып уктоо, жатып алуу;  улечься на диван диванга жатып алуу.;  2. (уместит
улизнуть  сов. разг.  жылт коюу; астыртан билинбей качып кетүү;  улизнуть из комнаты комнатадан билинбей жылт коюп
улика  ж.  далил (бирөөнүн кылмышына);  косвенные улики кыйыр далилдер;  прямые улики тике (анык) далилдер
улитка  ж.  1. зоол. үлүл;  2. анат. улитка (кулактын ичиндеги үлүлгө окшогон угуу борбору).
улица  ж.  1. көчө;  2. разг. (место вне жилых помещений) тыш, үйдүн тышы, сырт, эшик;  на улице жара тышт
улицезреть  сов. кого-что, ирон.  өңүн көрүү, өз көзү менен өңүн көрүү (кароо).
уличать  несов.  см. уличить.
уличение  ср.  айыбын ачуу, бетин ачуу.
уличитель  м  бирөөнүн бетин (айыбын) ачуучу.
уличить  сов. кого-что  айыбын ачуу, бетин ачуу, чыгаруу;  уличить кого-л. во лжи бирөөнүн калпын чыгаруу.
уличный  ~, ­ая, -ое  улица 1-ге т.; көчөдөгү;  уличный шум көчөдөгү дуу;  уличный сторож көчө кароолчусу; &
улов  м.  алынган балык, кармалган балык (бир убакта же белгилүү бир мөөнөттө кармалган балык);  богатый улов
уловимый  ~, ­ая, -ое  байкаларлык (мис. үн, тыбыш).
уловитель  м. тех.  кармагыч.
уловить  сов.  1. кого-что (поймать) кармоо;  2. что, перен. (воспринять, заметить) баамдоо, түшүнүү, угуу, байко
уловка  ж.  амал, айла, амал-айла, ыкым, куулук, иле;  прибегать ко всевозможным уловкам ар түрдүү амал-айланы к
уложение  ср. юр.  уложение (закондор жыйнагы).
уложить  сов.  1. кого жаткыруу, уктатуу, уктатууга жаткыруу;  мать уложила детей спать эне балдарды уктатууга жа
уложиться  сов.  1. (поместиться) батуу, сыюу;  все вещи свободно уложились в шкаф бардык буюмдар шкафка кеңири бат
уломать  сов. кого, разг.  араң көндүрүү.
улус  м.  улус (1. Сибирдеги кээ бир элдерде - айылдын, селениенин аты; 2. уруу общинасы жана анын жери; жана да ок
улучать  несов.  см. улучить.
улучить  сов. что:  улучить момент убактысын табуу, учурун келтирүү, кырдаалын келтирүү.
улучшать  несов.  см. улучшить.
улучшаться  несов.  1. см. улучшиться;  2. страд. к улучшать.
улучшение  ср.  1. (действие) жакшыртуу, мыктылоо, оңоо; жакшыруу, мыктылануу, оңолуу;  улучшение качества продукци
улучшить  сов. что  түзөө, мыктылоо, жакшыртуу, жакшылоо, оңоо, өркүндөө (усовершенствовать);  улучшить качество п
улучшиться  сов.  түзөлүү, мыктылануу, жакшылануу, оңолуу, өркүндөө (усовершенствоваться).
улыбаться  несов.  1. см. улыбнуться 1;  2. кому, перен. разг. (нравиться) жагуу;  это мне улыбается бул мага
улыбка  ж.  жылмайыш, күлүмсүрөө;  весёлая улыбка шат жылмайыш;  с довольной улыбкой на лице ыраазы болуп ж
улыбнуться  сов.  1. жылмаюу, күлүмсүрөө;  он весело улыбнулся ал кубанып жылмайды;  2. перен. разг. (не осущес
ультимативность  ж.  ультиматумдуулук (чечкиндүү талап жөнүндө).
ультимативный  ~, ­ая, -ое  ультиматумдуу.
ультиматум  м.  1. дип. ультиматум (эгер аткарылбаса, өтө чукул чаралар менен таасир кылына тургандыгы жөнүндө эскерткен
ультра  татаал сөздөрдүн эң эле, ашынган, өтө деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис: ультраконсерватор ашынган конс
ультразвук  м.  ультразвук (адамдын кулагына угулбай турган жогорку чайпалуунун добуштук күчү).
ультразвуковой  ~, ­ая, -ое  физ.  ультратыбыштуу;  ультразвуковой микроскоп ультратыбыштуу микроскоп.
ультракороткий  ~, ­ая, -ое  физ.  ультракыска;  ультракороткие волны ультракыска толкундар (он метрден кыскараак э
ультракоротковолновый  ~, ­ая, -ое  ультракыска толкундуу;  ультракоротковолновое радиовещание ультракыска толкундуу радио берү
ультрамарин  м.  ультрамарин (ачык көк боёк).
ультрамикроскоп  м. физ.  ультрамикроскоп.
ультрафиолетовый  ~, ­ая, -ое  физ.:  ультрафиолетовые лучи ультрафиолетовый нурлар (спектирде кызгылт көк нурлардын ары ж
улья  род. п. от улей.
улюлюкать  несов.  1. охот. тукуруу, туайт, туайт деш, айдактоо;  2. перен. разг. дуулдап кыйкырып ызалоо.