Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






унавоживать  несов.  см. унавозить.
унавозить  сов. что  кыктоо (кык менен жер семиртүү).
унаследовать  сов. что  1. энчи алуу, энчиге ээ болуу, мураска ээ болуу;  2. тукум кууп бир касиетке ээ болуу, тартуу
унести  сов.  1. кого-что (взять с собой) алып кетүү;  он унёс мою книгу ал менин китебимди алып кетти;  2.
унестись  сов.  1. разг. (убежать) чымын-куюн болуп кетүү, өтө тез кетүү;  2. перен. (миновать, исчезнуть) түгөнүү
универмаг  м.  (универсальный магазин) универмаг (универсалдык магазин).
универсал  м.  универсал (ар түрдүү специальностту билген адам);  токарь-универсал универсал токарь.
универсальность  ж.  универсалдуулук;  универсальность знаний билиминин универсалдуулугу.
универсальный  ~, ­ая, -ое  1. (разносторонний) универсал, универсалдуу, универсалдык (түрдүү жактуу; ар түрдүү нерсени өз и
университет  м.  университет;  Киргизский государственный университет Кыргыз Мамлекеттик университети.
университетский  ~, ­ая, -ое  университет-ке т.; университеттик;  получить университетское образование университеттик маа
унижать  несов.  см. унизить.
унижаться  несов.  см. унизиться.
унижённый  ~, ­ая, -ое  см. униженный 2.
унижение  ср.  1. (действие) кемситүү, кемсинтүү, кемитүү, кордоо, басынтуу;  2. (оскорбление, умаление достоинств
униженный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от унизить;  2. прил. (угнетённый) кемситилген, кордолгон;  3. прил. (смиренн
унизать  сов. что  жыш бастыруу, жыш тигип бастыруу, жыш толуу;  унизать жемчугом бермет менен жыш бастыруу; &nbs
унизительность  ж.  кемсинткендик, кордогондук, төмөнсүткөндүк.
унизительный  ~, ­ая, -ое  кемситкен, төмөнсүткөн, кордогон.
унизить  сов. кого  кемситүү, төмөнсүтүү, кордоо.
унизиться  сов.  кемсинүү, төмөнсүнүү.
унизывать  несов.  см. унизать.
уникальный  ~, ­ая, -ое  уникальный (өтө сейрек учуроочу; бир гана экземплярда учуроочу);  уникальное произведение и
уникум  м.  уникум (өтө сейрек учуроочу, бир гана экземплярда кезигүүчү, окшошу жок нерсе).
унимать  несов.  см. унять.
униматься  несов.  1. см. уняться;  2. страд. к унимать.
унисон  м. муз.  унисон (түрдүү үн, тыбыштардын бирдей бийиктиктеги үндөштүгү);  петь в унисон  1) унисон м
унитаз  м.  унитаз (даараткананын отуруп даарат ушатуучу идиши).
унитарный  ~, ­ая, -ое  унитардык (бариккен, бириктирүүчү).
унификация  ж.  унификация, унификациялоо (бир түргө келтирүү);  унификация правописания жазуу эрежелерин унификация
унифицированный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от унифицировать;  2. прил. унификацияланган.
унифицировать  сов. и несов. что  унификациялоо (бир түргө келтирүү, турпатташтыруу).
унифицироваться  1. сов. и несов. унификациялануу (бир түргө келүү);  2. несов. страд. к унифицировать.
уничижать  несов. уст.  см. унизить.
уничтожать  несов.  см. уничтожить.
уничтожаться  несов.  1. см. уничтожиться;  2. страд. к уничтожать.
уничтожающий  ~, ­ая, -ее  1. прич. от уничтожать;  2. прил. (губительный) жоюучу, курутуучу, жок. кылуучу;  3. п
уничтожение  ср.  жоюу, курутуу, жок кылуу, жокко чыгаруу;  уничтожение эксплуатации эксплуатацияны жоюу.
уничтожить  сов. кого-что  жоюу, курутуу, жок кылуу.
уничтожиться  сов.  жоюлуу, куруу, жок кылынуу.
уния  ж. ист.  уния (бирикме).
унос  унос I  м.  (действие), сүйрөп кетүү, алып кетүү.  унос II  м. воен.  катар чегилген эки
уносить  несов.  см. унести.
уноситься  несов.  1. см. унестись;  2. страд. к уносить.
унтер  м. разг.  см. унтер-офицер.
унтер  м. уст.  унтер-офицер (армияда кенже командалык составдагы киши).
унты  мн. (ед. унта ж.)  унты (жүнү сыртына каратып териден тигилген өтүк).
унция  ж.  унция (1. уст. Россияда - 29,86 граммга барабар болгон аптекалык өлчөө; 2. метр системасы киргизилгенге ч
унывать  несов.  кайгыруу, муңаюу, жылдызы түшүү, ындыны өчүү.
уныло  нареч.  кайгырып, муңайып, жылдызы түшүп, ындыны өчүп.
унылый  ~, ­ая, -ое  кайгылуу, маанайы бас, кабагы түшүңкү, муңдуу;  унылый человек маанайы бас киши;  уныл
уныние  ср.  кайгы; кайгыруу, муңаюу, муң басуу, жылдызы түшүү, кабак түшүү, көңүл чөгөттүк.
унять  сов.  1. кого (успокоить) сооротуу, басылтуу, тынчытуу;  унять детей балдарды сооротуу;  2. что, ра
уняться  сов.  1. (успокоиться) сооронуу, жоошуу;  ребёнок унялся и заснул бала сооронуп, уктап калды;  2. р