Перевод для слова "баар"

баар I
ир.
ранняя весна; весна;
жакшы бир той кылайын жаздын алды баарда фольк.фольклор хороший пир устрою я ранней весной;
кунаажын тууду бир күнү, жаздын баар айында стих. тёлка отелилась в один нз дней месяца ранней весны.
баар II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово баарын.
баар III:
малдан баар ач- или малдан баар төк- или малдан баар аш- или малдан баар чач- расточать, растрачивать, щедро расходовать скот, богатство, имущество;
малдан ачтым баарды фольк.фольклор я щедро расточал свой скот;
малдан төгүп баарды, кыдыртып кыйла шаарды фольк.фольклор я не жалел (букв. щедро расходовал) скот, приказав объехать много городов;
чачпасам илек малымды, малдан ашып баарды фольк.фольклор (я не я буду) если не расточу свой бесчисленный (см.→ Нажмите на ссылку справа илек I) скот. comments powered by Disqus