Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
бы
(фонетические варианты: би, бу, бү, пи, пы, пу, пү)
1. частица вопр.:
барбы? есть ли?, есть?
кет
быгжыгый
небольшого роста, коренастый и широколицый.
быгыш
взаимн. от бык- II;
аны менен быгыша албайм я с ним не уживусь.
быды
корявый.
быдылда
то же, что бадылда-.
быдыр
быдыр I
1. шершавый, морщинистый; морщина;
2. то же, что бүдүр.
быдыр II:
быдыр-быдыр звук
быдыра
трещать (напр. о пулемёте, о барабанной дроби, частой винтовочной стрельбе);
мылтыктын үнү быдырап, кулакка
быдырак
частый стук в виде дроби (напр. о стрельбе из пулемёта, о барабанной дроби).
быдыраш
взаимн. от быдыра-.
быж
~: быж-быж
1) звукоподражание брожению, шипению, кипению;
2) то же, что быжы II;
быж-быж эткен т
быжы
быжы I
1. (или южн. олобо быжы)
колбаса из мелко рубленного и поджаренного мяса с рисом или мукой;
&nb
быжыгыр
кудрявый, кучерявый;
быжыгыр сакал
1) кудрявая борода;
2) человек с кудрявой бородой.
быжылда
1. бурно бродить;
бозо быжылдап ачыйт буза бурно бродит;
2. (о живих существах) кишеть, быть во множес
быжылдат
понуд. от быжылда-.
быжына
то же, что быжылда-.
быжыра
щебетать;
торгой сайрап быжырап фольк. жаворонкн поют и щебечут;
абадан торгой быжырайт, агарып аткан
быжырай
кудрявиться, виться кудрями.
быжыракай
(о бороде) кудрявая.
быз
быз I
ир. южн.
коза, козёл.
быз II
звукоподражание жужжанию;
быз эт- жужжать.
быйба
разг.
пиво.
быйпыгый
то же, что быйпык.
быйпый
(о носе) быть маленьким.
быйпыйт
понуд. от быйпый-;
мурдун быйпыйткан бучук неме он выставляет свой маленький носик.
быйпык
1. маленький нос;
2. с маленьким носом.
быйпыске
р. разг.
выписка (из документа).
быйпыңда
уподобляться в своих движениях человеку с маленьким носом.
быйпыңдат
понуд. от быйпыңда-;
мурдун быйпыңдата жылмаңдады он улыбнулся, задвигав своим маленьким носом.
быйрак
южн.
курдюк овцы.
быйыл
этот год, в этом году;
быйылтан с этого года;
быйылтан баштап начиная с этого (текущего) года.
быйылкы
относящийся к этому году, этого года;
быйылкы жылы в этом году;
быйылкы жылдын жайында летом этого год
быйылкысын
см. быйылкы.
быйылтан
см. быйыл.
бык
бык I
подражательное слово;
бык эттир- произвести звук глухого шлепка (напр. ударом ладони о ладонь бе
быкбыр
~: быкбырдай кайна- копошиться, кишеть (напр. о муравьях, червях).
быксы
(о неприятном запахе) исходить;
түтүн быксып кетти надымило.
быксык
вонючий; вонь.
быксыт
понуд. от быксы-
провонять, навонять.
быксытма
пакостное действие исподтишка;
анын быксытмасы бар у него пакости на уме.
быктыр
понуд. от бык- II
кипятить на тихом огне;
быктырып эле кой сделай так, чтобы только чуть кипело.
быкшы
то же, что быксы-.
быкшыт
то же, что быксыт-.
быкы
быкы I:
быкы-чыкы всякий сор.
быкы- II:
быкып жатат полно, видимо-невидимо;
быкыган многоч
быкый
~: быкый-чыкый то же, что быкы-чыкы (см. быкы I).
быкылда
1. кишеть;
быкылдаган видимо-невидимо;
2. тихо кипеть;
самоор быкылдайт самовар побулькивает.
быкын
то же, что мыкын.
быкындуу
(о человеке) пузатый.
быкычы
грязнуля, замарашка.
былаңке
разг,
то же, что бланк.
былбыра
стать дряблым, вялым, рыхлым; стать очень мягким, размякнуть; раскиснуть (напр. о сыромятной коже).
былбырак
1. рыхлый, дряблый;
2. перен. растяпа, размазня.
былбырат
понуд. от былбыра-.
былга
то же, что булга- 2.
былгы
издавать неприятный запах, вонять;
былгыган
1) затхлый, вонючий;
2) перен. гнусный, пакостный;
&
былгыма
гнусность, гадость;
былгыма ушак сездөр гнусная клевета;
бир былгымасы бар в этом кроется какая-то гад
былгыт
понуд. от былгы-;
былгытып жатыптыр он разлагает кого-что-л.;
ишти былгытып жиберди он испакостил, исп
былгытма
то же, что былгыма;
законго ылайыксыз былгытма иштер противозаконные грязные дела;
былгытма адат гнусн
былдыра
1. то же, что балдыра-;
2. то же, что булдура-.
былдырак
невнятный лепет.
былдыракта
невнятно говорить, лепетать.
былдыраш
взаимн. от былдыра-;
былдырашкан чүрпөлөрүн көзөмөлдөйт, күлүп кемпир-чалдары стих. старухи и старики, посме
