Перевод для слова "ыйкы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь~: ыйкы-тыйкы разлад, разброд, разноголосица; ссора, нелады;
жабыла ишке киришпей, ыйкы-тыйкы катышып келет они принимаются за дело не дружными усилиями, а спустя рукава, кое-как;
тууган арасында ыйкы-тыйкы болбой коймок беле? а разве между родственниками можно обойтись без ссоры?
ыйкы-тыйкы боло бербей, жакшы ойлонуп чечели стих. решим-ка мы, хорошенько обдумав, не действуя вразброд. comments powered by Disqus
