Перевод для слова "ыкшал"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьвозвр.-страд. от ыкша-
1. утрясаться (напр. о муке, когда её насыпают в мешок);
оң жагына ыкшала отуруп, сөзүн жөнөттү сидя, подвинувшись вправо, он продолжал говорить;
алмак-салмак ыкшалып, эки колду бериштик фольк.фольклор так и этак оправившись (одёрнувшись, оправив на себе одежду), мы поздоровались двумя руками;
2. (о густых зерновых) ровно выспевать;
ыкшалып, бышып турган эгиндер густые посевы, которые зреют ровно. comments powered by Disqus
