Перевод для слова "ыраазы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьар.
согласный; удовлетворённый, довольный;
ыраазымын я удовлетворён; я больше претензий не имею;
мага ыраазы болду он остался мной доволен;
бул лекцияларга абдан ыраазы болчубуз мы были очень довольны этими лекциями;
кудай (или алда) ыраазы болсун разг.Разговорное слово или выражение употребляется при выражении благодарности или просьбы (букв. да будет доволен бог);
пайгамбар барына ыраазы (при угощении) чем богаты, тем и рады; чем бог послал (букв. пророк доволен тем, что есть). comments powered by Disqus
