Перевод для слова "ыраат"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьыраат I
ар.
порядок; установление, обычай;
конок күтүү - кыргыздын эзелкиден берки ырааты гостеприимство - древнее киргизское установление;
ырааты менен по порядку, последовательно;
ызат-ыраат уважение и обычай.
ыраат II
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово ыракат;
эки балам, бир катын - көрсөм, болду, дечү элем, балдарымдын ыраатын фольк.фольклор у меня жена и двое детей, думал я: испытать бы усладу от детей;
жаш күнүңдүн ыраатын жаштыгыңда сүрүп өт фольк.фольклор удовольствие своих молодых дней испытай в молодости (т.е. пользуйся молодостью). comments powered by Disqus
