Перевод для слова "ышкыр"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. свистеть;
жылкына карап ышкыр погов.Поговорка по одёжке протягивай ножки (букв. свисти, сообразуясь с размерами своего табуна);
2. (о змее) шипеть;
жыланы турат ышкырып, маралы турат бышкырып фольк.фольклор змеи там шипят, олени там фыркают;
ышкырган бороон злая вьюга;
суук жыландай ышкырат мороз трещит. comments powered by Disqus
