Перевод для слова "ыңырсы"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. лениво покряхтывать; покряхтывать, лениво потягиваясь;
ыңшып-ыңырсып кряхтя и потягиваясь;
2. расслабнуть, раскиснуть;
ыңырсыган талаа разморённая (от зноя) степь;
чоор үнү уламдан-улам түркүндөп, бирде ыңырсып созулса, бирде шаңдуу балкылдап звуки свирели то и дело менялись: то слабо растягивались, то звучали торжественно;
3. перен. уныло брести;
ач-жылаңач ыңырсып жатат уныло бредёт он голодный и раздетый. comments powered by Disqus
