Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
тырпы
тяньш.
то же, что чөбөгө.
тырпый
(о носе) иметь опущенный и слегка приплюснутый кончик.
тырпык
1. нос с приплюснутым и слегка опущенным кончиком;
2. человек с приплюснутым носом.
тырпыра
трепыхаться; трепетать;
жатып калды Канышай, тараанчыча тырпырап стих. легла (плачущая) Канышай, трепеща, ка
тырпырат
понуд. от тырпыра-;
тырпыратып басып калды он так придавил, что тот (только беспомощно) бился (стараясь вырв
тырпыңда
двигаться - о человеке, конец носа которого приплюснут и слегка опущен;
тырпыңдаган то же, что тырпык 2.
тырс
подражание щёлканью, отрывистому, но чёткому стуку, скрипу, хрусту;
чекесине тырс эттире бир чертти он его з
тырсый
быть гладким и тугим, как бы туго набитым (напр. о мешке); быть полным и без единой морщинки (напр. о лице);
тырсыйт
понуд. от тырсый-.
тырсылда
щёлкать, стучать (напр. как град о палатку);
тырсылдаган азамат бравый молодец.
тырсылдат
понуд. от тырсылда-;
өтүгүнүн согончогун согончогуна тырсылдатып, честь берип, каккан казыктай какая калды щ
тыртай
1. (о маленьком) казаться худым, костлявым;
тыртайган арык ат тощая костлявая лошадь;
2. перен. делать
тыртайт
понуд. от тыртай-.
тыртаңда
1. уподобляться в своих движениях худому;
2. перен. стараться попусту; стараться сделать то, что явно не по
тыртаңдат
понуд. от тыртаңда-
заставить делать напрасные, непосильные, бесполезные усилия;
арык атыңды тыртаңдат
тыртый
морщиться (напр. о плохо сшитой одежде);
жактырбастан тыртыя түштү ему не понравилось, и у него перекосилась
тыртыйт
понуд. от тыртый-.
тыртык
1. (о лице) покрытый морщинами; обезображенный, перекосившийся;
бети тыртык у него безобразное лицо;
т
тырчы
тырчы I:
тырчы аркан верёвка, употребляемая для чийне (см.).
тырчы- II
обижаться, злиться;
тырчый
то же, что тырчы- II;
кабагы тырчыйып, ачуусу келип турат он насупился и злится.
тырыйке
разг.
то же, что тырайке.
тырык
шрам, рубец (на теле).
тырылда
трещать (непрерывно), стрекотать (напр, в пулемётной очереди).
тырыш
тырыш I
1. морщина; морщинистый, сморщенный;
көздөрүнүн алдына бир аз тырыш кирген под глазами у него
тырышкак
1. корчащийся;
ач киши урушчаак, арык кой тырышкак погов. голодный человек драчлив, тощая овца корёжлива;
&n
тырышма
судороги;
тырышмасы кармады у него судороги.
тырышмаңке
р. разг.
экипаж, фаэтон.
тырыштыр
понуд. от тырыш- II;
кол тырыштыр- скрутить руки;
эки колун аркасына тырыштыра байладым обе руки я ему
тырыштырма
чуйск.
1. то же, что тырышма;
2. холера.
тырышуу
и. д. от тырыш- II.
тырышчаак
старательный.
тырышчаактык
старательность;
тырышчаактыгы аркасында илимди тез өздөштүрдү благодаря своей старательности он быстро овлад
тырышыш
взаимн. от тырыш- II.
тырың
~: ырың-тырың (см. ырың).
тырыңда
клянчить, надоедливо просить, приставать с просьбами.
тысырай
то же, что тырсый-.
тыт
тыт I
тут (дерево и ягода);
тыт жыгач тутовое дерево, шелковица;
арабаны тиги тыттын түбүнө койг
тытакай
то же, что талакей (см. таламай);
тытакайга түштү его со всех сторон клюют (бьют, ругают, преследуют);
тытала
царапать, скрести; раздирать;
жалгыз-жарымдан тыталап, жер айдашкан болчу эле они, каждый в одиночку, ковыря
тыталан
возвр. от тытала-
царапать себя.
тыталаш
взаимн. от тытала-.
тыткы
помыкание;
элден тыткы жеп келген им помыкали, его все оскорбляли (гл. обр. словами).
тыткыла
то же, что тытала-.
тыткылаш
то же, что тыталаш-.
тытма
~: тытма сакал
1) пышная кудрявая борода;
2) человек с пышной кудрявой бородой.
тытмала
то же, что тытала-;
көмүүгө эч пенденин шайы жетпей, тытмалайт өлгөндөрдү чымын, коңуз стих. чтобы хоронить
тытмалан
возвр. от тытмала-;
ураган там, тытмаланган көчөлөр разрушенные дома, развороченные (разрытые) улицы.
тытмалаш
взаимн. от тытмала-.
тыттыр
понуд. от тыт- III;
бутун тикенге тыттырды он ободрал себе ноги о колючку;
тонун тыттырып, токмок жеп
тытык
расцарапанный, исцарапанный; изодранный, разодранный;
тытык бешмант изодранный бешмет;
бети тытык у не
тытыл
страд. от тыт- III;
балтырлары караганга тытылган его икры исцарапаны в кровь о колючий кустарник.
тытылда
издавать частый и отрывистый стук, тарахтеть (напр. о пулемёте, моторе).
тытылуу
расцарапанный; разодранный;
кандуу бети тытылуу фольк. окровавленное лицо её расцарапано.
тытын
возвр. от тыт- III
1. царапать себя; раздирать себя или что-л. на себе;
2. (о женщине) царапать себе л
тытыр
~: тытыр-тытыр или тытыр-патыр или тытыр-татыр или тытыр-чатыр или тытыр-чытыр трескотня.
тытыра
издавать треск, трещать (напр. о рвущейся материи, бумаге); строчить (напр. о пулемёте).
тытырат
понуд. от тытыра-.
тытырла
то же, что тытыра-.
тытырлат
то же, что тытырат-.
тытыш
тытыш I
и. д. от тыт- III;
бет тытыш (о женщине) царапание (своего) лица.
тытыш- II
взаимн
