Перевод для слова "агыл"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьагыл I
южн.южный
скотный двор, помещение для скота (коровник, конюшня);
агылда туруп дегдеген, ат кимдики дедирген фольк.фольклор (даже) стоя в конюшне, конь, горячась, вызывает зависть (букв. заставляет говорить: чей это конь?).
агыл II
южн.южный
то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово агынды;
агыл таш камни, принесённые водой.
агыл- III
возвр. от ак- VI
двигаться потоком, толпой, массой;
жайлоодогу эл жапырылып жакага карай агылды всё бывшее на летовке население двинулось вниз к предгорьям;
элдин бардыгы агылып, төрт баатырдын артынан басышты весь народ повалил следом за четырьмя храбрецами. comments powered by Disqus
