Перевод для слова "андай"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьтакой, этакий; так, этак;
андай болсо если так в таком случае;
андай-мындай такой да этакий; так да этак;
ачып көздү жумгуча, андай-мындай дегиче фольк.фольклор в мгновение ока, не успел ещё опомниться, как... (букв. пока открыл и закрыл глаза, пока сказал то да сё);
андай болсун! (или алай болсун!) да будет так! (ответ на доброе пожелание);
андай болсун, кагылайындар! да будет так, миленькие!
андакы то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово андагы. comments powered by Disqus
