Перевод для слова "аспап"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьар.
1. инструмент;
акылы бар, малы жок - аспабы бар устадай стих. (человек) с умом, (но) без скота подобен мастеру с инструментом (была бы голова - деньги будут);
2. (в эпосе) оружие;
аспап алып, ат минип, адам болуп турган соң, жоодон качып калбагын фольк.фольклор коль ты человек, то, взяв оружие и сев на коня, не беги от врага. comments powered by Disqus
