Перевод для слова "өнтөлө"

относиться к кому-л. с большим уважением, с большим почтением, относиться к кому-л. сердечно, заботливо;
өнтөлөп бак- заботливо воспитывать, лелеять;
сенин жыргалыңды көрөбүзбү деп, өнтөлөп баккандар тебя (родители), поди, лелеяли, думая, что ты будешь им усладой;
өнтөлөйт: ууртаңыз - деп, - ысык чайдан стих. почтительно говорит: выпейте горячего чаю;
балдар өздөрү минтиңиз, антиңиз, деп өнтөлөп турса, биздей чалга андан чоң кубаныч болобу разве для нас, стариков, может быть большая радость, чем та, когда молодёжь с почтением говорит, мол, сделайте так, сделайте этак;
өнтөлөп берген тамак от души поданное угощение;
акылы жок келесоо болсо, андай адамга эмне үчүн Кубат өнтөлөйт? а если у него нет ума, если он придурковатый, то почему же Кубат его почитает?
келген чоочун аялга көп анчалык өнтөлөгөн жок подошедшую незнакомую женщину она встретила не очень приветливо. comments powered by Disqus