Перевод для слова "ойло"

1. думать, мыслить, помышлять; мнить;
ойноп сүйлөсөң да, ойлоп сүйлө погов.Поговорка даже если в шутку говоришь, говори подумав;
иш кылсаң, артын ойло если дело делаешь, то думай о последствиях;
ар ким өзүн эр ойлойт погов.Поговорка каждый мнит себя богатырём;
коногум, үйүңдү ойлой отур погов.Поговорка ты, мой гость, думай о доме своём (угощайся и не привередничай, т. к. дома у тебя не лучше);
ойлоп чыгар- или ойлоп тап- изобрести;
менин ойлоп чыгарганымбы? разве это моя выдумка?
ойлоп чыгаруучу или ойлоп табуучу изобретатель;
ойлоп чыгаруучулук изобретательство;
ойлоп тапкычтык или ойлоп чыгаргычтык изобретательность;
ойлоп чыгара турган башы жок у него ума не хватит, чтобы выдумать;
2. (о дореволюционном суде) выносить решение;
сот бүтүм ойлоду суд вынес решение;
кун ойло- ист.историческое определять размер виры;
кун ойлогон бийлер бии, определявшие размер виры. comments powered by Disqus