Перевод для слова "октос"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь~: октос бер- делать резкий поворот, делать резкий скачок в сторону, шарахаться (напр. об испугавшемся коне);
ат октос берип, Ажар бети менен көмөлөнүп кетти лошадь шарахнулась, и Аджар перекувырнулась;
октос берип, токтолбой, ошондой болот балалык фольк.фольклор прыгает в сторону, не может остановиться - вот таково детство;
менин октос берген кебим көп фольк.фольклор у меня есть много слов, которые я говорю обиняками, иносказательно. comments powered by Disqus
