Перевод для слова "оолжу"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. колыхаться, плавно покачиваться, делать плавные и важные движения;
карагай шамалдан оолжуп турат ель от ветра плавно покачивается;
он бештеги кыз болуп, оолжуй басып барды эле фольк.фольклор она пошла, грациозно покачиваясь, как пятнадцатилетняя девушка;
өкүрүшкө тете оолжуган он раскачивался, будто оплакивая (см.→ Нажмите на ссылку справа өкүр- 2, өкүрүш I);
Кыялбү, кесирдүү сөздөрүн айта, оолжуду Кыялбю, произнося оскорбления, важно раскачивалась;
2. шататься, вихляться (напр. о пьяном);
мас немелер, оолжуп, күлүп калышты пьяные, шатаясь, засмеялись. comments powered by Disqus
