Перевод для слова "орок"

Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь
+ Добавить категорию

1. серп;
бел орок коса (орудие);
орус орок
1) серп русского образца (изогнутый и с зазубренным лезвием);
2) южн.южный то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово чалгы;
кыргыз орок серп киргизского образца (без изгиба и без зазубрин);
орок менен балка серп и молот;
оро албаган орок тандайт погов.Поговорка кто жать не умеет, тот серп выбирает (всё ему негодные серпы попадаются);
чыкпаган аштыкка - өтпөгөн орок погов.Поговорка не взошедшим посевам - тупой серп; два сапога пара;
орок салыптыр он впервые (в жизни) начал жать;
2. жатва;
орок убагында во время жатвы;
ороктон кийин после жатвы;
орок ор- жать;
орок таштамай талас. игра в серпы (мальчики, жнущие грубостебельчатые травы на топливо, бросают серпы: если серп войдёт остриём в землю - выигрыш, если нет - проигрыш; ставка - собранное топливо);
оозу менен орок орот он ртом жнёт (у него громкие слова вместо работы);
орок баш (о коне) морда с горбинкой;
орок ыранда см.→ Нажмите на ссылку справа ыранда.
comments powered by Disqus