Перевод для слова "отур"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарьто же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово олтур-;
Акмат биздикинде отуру Акмат сидит у нас;
иштеп отуру он работает;
окуп отурумун я читаю;
жылкычыларды издеп, басып отурдум я ходил, разыскивая табунщиков;
өзү карып калса да, отурган-турганы жеңил хотя он и состарился, но движения его легки;
элим деп, эңсеп жүрүп отурат он всё скучает по своему народу;
желип отуруп двигаясь рысью (на коне);
жүрө жүрүп отуруп, Айдың-Көлдүн көлүнө жетти он ехал, ехал и приехал к озеру Айдынг-Куль;
жазганы отурам я собираюсь писать;
сен бир сөз айтканы отурасыңбы? ты собираешься что-то сказать?
эл орунга отурганда см.→ Нажмите на ссылку справа орун. comments powered by Disqus
