Перевод для слова "ошпур"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь1. слиток чугуна (добытый из руды кустарным способом);
ошпур кайнат- плавить чугун из руды;
эки ошпур темир кайнатып алдым я выплавил два слитка чугуна;
2. тяньш. перен. (о животном, иногда о человеке) невыносливый, слабосильный;
түштүк жерге баспаган ошпур ат минип калыпмын я, как оказалось, сел на слабосильную лошадь, которая и полдня не может идти;
мурду ошпурдай нос у него большой и мясистый. comments powered by Disqus
