Перевод для слова "оңшой"
Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь(о человеке богатырского роста и сложения) быть хмурым, мрачным (гл. обр. из-за каких-л. неудач);
чындап каршы боло албай, калды Кыяз оңшоюп фольк.фольклор (богатырь) Кыяз, не имея сил противостоять (противнику), помрачнел;
оролмо тоодой дардайып, отурду Кыяз оңшоюп фольк.фольклор сидит громадина, что гора, мрачный Кыяз. comments powered by Disqus
